Page 1
标准

不要遏制中国,要和它合作

马萨诸塞州坎布里奇
上周,《经济学人》(The Economist)以东海岛屿争端为理由,警告“中日两国正在滑向战争边缘”。这个论断或许有点过于杞人忧天,但是当前的紧张局势,为一些敦促实行“遏制”中国政策的美国分析家提供了支持。
近期访问中国之时,我发现很多中国官员都认为,这样的政策已经确立,并且已经成为了奥巴马政府“转向”亚洲政策的核心目标。这种想法让我感到震惊。“转向战略是个非常愚蠢的选择,”国际关系学教授金灿荣公开表示。他还说,“美国什么都没得到,只是惹恼了中国。中国是遏制不了的。”
遏制政策是为另一个时代设计的,美国现在并没有寻求,也不应当尝试这种政策。在冷战的初始阶段,遏制意味着对苏联进行经济孤立,同时北大西洋公约组织这样的地区性联盟则要制止苏联的军事扩张。后来,让“遏制之父”乔治·F·凯南(George F. Kennan)感到懊恼的是,这种观点催生了“多米诺效应”理论,而后者促成了越南战争的升级。
冷战时期的遏制政策指的是,几乎不进行任何贸易,也几乎不进行任何社会联系。然而,如今的中国绝非当时的苏联。中国并不是在争夺世界霸权,而且美中之间不仅贸易额巨大,两国还有大量学生和游客的交流。
在克林顿政府任内,我1994年在国防部参与制定东亚战略时,我们拒绝采取遏制政策的原因有两点。如果我们把中国视为敌人,它将来必定就会成为敌人。如果把中国当做朋友,就会为迎来更加和平的未来创造可能性。
我们设计了一个“融合但两边下注”(integrate but hedge)的策略,有点类似于罗纳德·里根(Ronald Reagan)的“信任但核实”(trust but verify)策略。美国支持中国加入世贸组织(WTO),并接受中国的商品和游客。但在1996年的一份声明中却重申,美日两国战后签订的安全条约,是东亚地区稳定与繁荣的基础。克林顿总统还开始着手改善与印度的关系,以冲抵中国崛起的影响。
这个战略赢得了跨党派的支持。乔治·W·布什总统(George W. Bush)在加深与中国的经济往来的同时,持续改上海千花网论坛善与印度的关系。他的副国务卿罗伯特·B·佐利克(Robert B. Zoellick)曾阐明,美国将会接受中国的崛起,并将它当做“负责任的利益相关者”(responsible stakeholder)。
奥巴马面向亚洲的“再平衡”,涉及将海军资源转移到太平洋地区,但也涉及贸易、人权和外交举措。作为奥巴马的国家安全顾问,托马斯·E·多尼隆(Thomas E. Donilon)去年11月说,美中关系中“既有合作的元素,又有竞争的元素上海千花网约会归来”。
亚洲不是铁板一块,亚洲内部的力量平衡爱上海贵族宝贝应当成为我们战略的关键。日本上海千花网论坛、印度、越南,以及其他国家,不希望中国主导一切,因而欢迎美国在该地区的存在。除非中国能够成功地提升其“软实力”,从而吸引盟友,否则中国军事和经济“硬”实力的提升,可能就会让邻国出于忌惮集结在一起,从而冲抵中上海419验证归来国实力。
相当规模的美国军事和经济存在,能够帮助维持亚洲夜上海地址的力量平衡,塑造一个激励中国开展合作的环境。在2008年至2009年的金融危机之后,一些中国人错误地相信,美国陷入了永久的衰落之中,而这提供了新的机遇。这种想法的一个后果是,中国恶化了与日本、印度、韩国、越南、菲律[……]

继续阅读

标准

访谈:狂热文革如何播下异见的种子

杨国斌是以研究中国互联网著称的宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)社会学教授。但在刚刚出版的新书《红卫兵一代和中国的政治激进主义》(The Red Guard Generation and Political Activism in China)中,他却回过头去审视了1966至1976年间的文革浩劫,及其留在一代中国人身上的印记,这代人以毛泽东之名成为激进分子和红卫兵。这本书探讨了文革中暴力行为的文化背景,并阐述了这些经历如何孕育出了反对理念,以及毛泽东1976年逝世后,横空出世的文化实验。接受采访时,杨国斌解释了这一切是如何发生的。
文革十年常常被认为是一个狂热和盲从的时代,但你写道,早在红卫兵运动初期,便涌动着异见的暗流。怎么会这样的?
讽刺的是,文革本身提供了催生这种暗流的条件。它允许使用所谓的大字报进行公众批判。此外,红卫兵出版物蓬勃发展。全国各地涌现出数百份不同名号的红卫兵报纸。这些出版物让他们拥有了以前难以想象的表达观点的渠道。
异见也是派系冲突的直接产物之一。红卫兵的派系之争起初并未诉诸肢体暴力,而是以口头辩论或者在红卫兵“小报”发文辩论的方式进行。例如,遇罗克写于1966年、广为人知的《出身论》一文,就是对臭名昭著的两句话——“老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋”——的回应。
在当时的环境下,遇罗克的观点具有革命性和彻底的颠覆性。从本质上说,他在号召人们站起来争取平等。这些观点让由于家庭出身不好而遭受歧视或者迫害的人产生了共鸣。后来,在1970年代末的民主墙运动中,这些观点被人用人权领域的话语进行了表达。但我要补充一点,遇罗克所质疑的那些观点以及持有那些观点的人,在今天的中国依然存在。
 一些遇罗克发声的年代生活在北京的中国人说,阅读他的文章在当时是一种激动人心的体验。他和其他年轻的异见人士当时在质疑什么?

杨国斌 Annenberg School for Communication, University of Pennsylvania

他们在质疑基于家庭出身的不平等的政治待遇。他们还在挑战由党内精英和干部构成的新兴特权阶层。
文革开始时,第一批红卫兵基本是就读于北京精英中学的高干子弟。龙凤419论坛但遇罗克是工厂里的学徒工,他在《出身论》中指出,中国仍然存在封建血统论。如果你碰巧出身于非红五类家庭,那你注定一辈子都要做二等公民。遇罗克还抨击了党内精英子女群体中的“自来红”思维。19上海小姐服务66年8月,北大附中的一些学生发布了题为《“自来红”们站起来了》的大字报。他们在大字报中声称,老子拿下了政权,儿子就要接过来。
遇罗克说,这种反动的唯出身论违背了毛泽东的教导和马克思主义理论。其他一些人,尤其是湖南的杨曦光,则对当时的政治现状提出了质疑。他们认为中国共产党的权力精英已经形成了一个新的“红色资本家阶级”,号召通过暴力革命将其推翻。
他们当时是否对毛泽东感到幻灭?尽管他们不敢那样说。
还没有。事实上,他们在模仿毛泽东。他们想要成为毛泽东那样的青年革命理论家。杨曦光的一些最具影响力的文章模仿了毛泽东的文风和语言。
后来,上山下乡运动开始了,上海后花园论坛此后又发生了1971年的林彪事件,幻灭感是在那期间产生的。林上海贵族宝贝龙凤彪曾是国防部长,以及毛泽东指定的接班人。当林彪突然在1971年9月13日死于飞机失事,并被宣布为反革命时,数以百万计的年轻人产生了疑虑。
我很感兴趣的一个问题是,在红卫兵一代心中被播下新思[……]

继续阅读

标准

国际零售商立足香港,盯准大陆

香港——上周五,在花束、挥舞着相机的摄影师和众多好奇旁观者的环绕中,优衣库(Uniqlo)的新旗舰店在香港最繁华的商业地区之一的中心地带开业,突显出这座城市对寻求开拓宽广大陆市场的零售商的持久吸引力。
这家商店占据了三层楼,中庭悬挂着可上下移动的假人模特。只过了不到半小时,商店就似乎进入了正常营业状态:顾客们热情地抢购五颜六色的休闲服魔都新茶论坛饰,而这类服饰正是优衣库这个日本迅销公司(Fast Reta上海花千坊爱上海iling)旗下最知名品牌的特色。
这家商店每一层的建筑面积约为3500平方米,与20世纪80年代优衣库初创时的小店相比可谓天壤之别。它是迅销公司向日本以外地区进行迅速扩张的战略的一部分,该国经济多年来一直饱受通缩和增长乏力的困扰。
到去年8月为止,优衣库1137家商店中约有25%在日本以外运营,其中145家开在中国,该品牌于2002年在中国首次开店。迅销公司估计,到今年8月,海外店的比例将增长到约35%,其中中国大陆分店将达到225家。公司高管称,目标是每年在中国开100个分店,并用10年时间在中国各地设立3000个店面。
香港是国际零售商的必争之地,尽管那里的零售店面、办公室和住宅的租金位居世界最前列。
优衣库并未透露这家香港铜锣湾地区的新店(该城市的第16家)的成本是多少。
房地产服务公司世邦魏理仕(CBRE)的报告显示,铜锣湾是香港最昂贵的地区,每平方英尺的平均月租金为786港币(约合624元人民币)。该公司称,这一地区内最昂贵店面的租金可上海千花网论坛能是上述数字的三倍,这里云集着高端服饰和珠宝商店,和一些香港最大规模的购物中心。
然而,零售商仍是纷至沓来。2011年,Gap和“美洲鹰奥菲特”(American Eagle Outfitters)在香港开店;去年,另一知名美国品牌Forever2夜网论坛1开了一上海后花园家大型专卖店,距离优衣库新店只有几步之遥。去年8月,阿伯克龙比与菲奇(Abercrombie & Fitch)的旗舰店在香港中环金融街开业。英国品牌Topshop计划今夏在中环设立一家大型专卖店。
所有这些行动所针对的,并非是香港的700万人口,而是涌入香港享受低税率的中爱上海新地址国大陆消费者。吸引他们的还包括,相信自己在这里买到的是真货。
大陆消费者的人数已从2002年的680万猛增爱上海会员到2012年的近3500万,而这一增长趋势似乎还将继续。
那么,零售店面不断壮大,也就不足为奇了。

[……]

继续阅读